Bienvenue

6 janvier 2025

AVIS AUX RÉSIDENTS DE LA RUE VAN VLIET
DU 7 AU 10 JANVIER 2025
CIRCULATION PAR ALTERNANCE AVEC SIGNALEURS
TRAVAUX DE RÉFECTION RÉSEAUX SANITAIRES

Avis est donné aux résidents de la rue Van Vliet qu’a partir du 7 au 10 janvier 2025, la circulation sur la rue Van Vliet sera par alternance avec la présence de signaleurs afin d’effectuer des travaux d’entretien et de réfection du réseau sanitaire.

En vous remerciant de votre collaboration et de votre compréhension.

Geneviève Cusson
Inspectrice municipale
insp.permis@lacolle.com
450-246-3201 poste 1802

AVIS PROLONGEMENT DES TRAVAUX DE NIVELLEMENT :

PRÉPARATION AVANT L’ASPHALTAGE DE LA RUE VAN VLIET JUSQU’AU 11 OCTOBRE 2024

Avis aux automobilistes et résidents, veuillez prendre note que les travaux de nivellement en vue de la préparation de l’asphaltage seront prolongés jusqu’au vendredi 11 octobre 2024 sur la rue Van Vliet.

Travaux de nivellement : 8-9 octobre

Travaux d’ajustement : 9-10-11 octobre

Pavage : 10 octobre (du pont jusqu’à la rue de l’Église)

Pavage suite :16-17 octobre

*** Nous sollicitions votre collaboration, courtoisie et vigilance durant les travaux

*** Aucun stationnement sur la rue Van Vliet ne sera autorisé

La programmation peut être modifié en raison de la météo ou d’imprévus de chantier.

Donné à Lacolle, ce 7^e jour du mois d’octobre 2024

Silvio Gaudio

Directeur général et greffier-trésorier

AVIS PROLONGEMENT DES TRAVAUX DE NIVELLEMENT :

PRÉPARATION AVANT L’ASPHALTAGE DE LA RUE VAN VLIET JUSQU’AU 11 OCTOBRE 2024

Avis aux automobilistes et résidents, veuillez prendre note que les travaux de nivellement en vue de la préparation de l’asphaltage seront prolongés jusqu’au vendredi 11 octobre 2024 sur la rue Van Vliet.

D’autre information vous sera fourni un début de semaine en lien avec les consignes de circulation et de stationnement.

La Rue Van Vliet va être complètement accessible pour la fin de semaine

Nous vous remercions de votre collaboration durant les travaux.

2 octobre 2024

AVIS DE TRAVAUX :

PRÉPARATION AVANT L’ASPHALTAGE DE LA RUE VAN VLIET

Avis aux automobilistes et résidents sur le réseau d’aqueduc temporaire, veuillez prendre note que la rue Van Vliet sera fermée partiellement afin de permettre certains travaux de réfection sous le pont des trains ainsi que le branchement des dernières résidences sur le réseau d’aqueduc permanent.

• Jeudi 3 octobre 7h00 : Coupure d’eau affectant les résidences entre les adresses civique du 182 Van Vliet à 196 Van Vliet (côté pair) et du 107 Van Vliet à 125 Van Vliet (côté impair); un avis ébullition entrera en vigueur jusqu’à nouvel ordre pour les adresses invoquées;

• Jeudi 3 octobre avant-midi dès 7h00: L’accès à Van Vliet se fera par la rue de l’Église. L’accès via St-Valentin/St-Paul sera fermé.

• Jeudi 3 octobre après-midi et vendredi 4 octobre : L’accès se fera uniquement par St-Valentin/St-Paul et maintien de la fermeture de la rue Van Vliet sous le pont des trains

• Aucun stationnement sur Van Vliet.ne sera toléré jusqu’à vendredi soir.

• Il n’y a aucun impact sur la collecte du composte de vendredi 4 octobre 2024;

• Il n’y a aucun impact sur le service d’autobus scolaire;

La Rue Van Vliet va être complètement accessible pour la fin de semaine

Nous vous remercions de votre collaboration durant les travaux.

Donné à Lacolle, ce 2^e jour du mois d’octobre 2024

Silvio Gaudio

Directeur général et greffier-trésorier

TRAVAUX VAN VLIET  SEMAINE DU 9 AU 13 SEPTEMBRE 2024

RÉFECTION DES TROTTOIRS ADRESSES CIVIQUES COMPRISES ENTRE LE 47 ET 92 VAN VLIET

LES TRAVAUX POUR LA RÉFECTION DES TROTTOIRS COMPRIS ENTRE LES ADRESSES CIVIQUES DU 47 ET 92 VAN VLIET VONT SE DÉROULER DÈS LUNDI 7H00 LE LUNDI 9 SEPTEMBRE JUSQU’AU VENDREDI 13 SEPTEMBRE.

CES TRAVAUX VONT BLOQUER L’ACCÈS AUX PROPRIÉTÉS AU  FUR ET À MESURE DE L’AVANCEMENT DES TRAVAUX POUR UNE DURÉE APPROXIMATIVE DE 48H.

NOUS VOUS RAPPELONS QUE LES STATIONNEMENTS MUNICIPAUX SONT À VOTRE DISPOSITION EN PLUS DE LA POSSIBILITÉ DE STATIONNER VOTRE VÉHICULE SUR LA RUE VAN VLIET LORSQUE VOTRE ACCÈS À LA PROPRIÉTÉ NE SERA PLUS POSSIBLE.

AUCUNE FERMETURE DE LA RUE N’EST PRÉVUE  POUR  LE SEGMENT COMPRIS ENTRE LE 47 ET 92 VAN VLIET.

NOUS SOLLICITIONS VOTRE COLLABORATION, VOTRE VIGILANCE ET VOTRE COMPRÉHENSION EN REGARD DU VOLUME ÉLEVÉ DE VÉHICULE DE SERVICE NÉCESSAIRE POUR EFFECTUER CE TYPE DE TRAVAUX.

Consulter la carte ICI!

3 SEPTEMBRE 2024  17H10

TRAVAUX VAN VLIET  FIN COUPURE D’EAU ET OUVERTURE DES RUES DUMAS ET BOUDREAU

LA MUNICIPALITÉ VOUS AVISE QUE :

• LES TRAVAUX DE BRANCHENT SUR LE RÉSEAU PRINCIPAL SONT TERMINÉS POUR LES RUES DUMAS ET BOUDREAU;
• OUVERTURE DES RUES DUMAS ET BOUDREAU À LA CIRCULATION;
• FIN DE LA COUPURE D’EAU POUR LE SECTEUR CONCERNÉ
• AUCUN AVIS D’ÉBULLITION NE SERA NÉCESSAIRE

NOUS VOUS INVITIONS À CONSULTER LE SITE INTERNET POUR RESTER INFORMER DES DERNIERS DÉVELOPPEMENTS ET DE VOUS INSCRIRE AU SYSTÈME D’ALERTE OMNIVIGILE.

En vous remerciant de votre collaboration et de votre compréhension.

La municipalité doit précéder à une coupure d’eau ET à la fermeture complète des rues Dumas et Boudreau dès 7 h00 le MARDI 3 SEPTEMBRE 2024 afin de rebrancher les propriétés sur le réseau permanent. Un avis sera envoyé dans les meilleurs délais vous informant de la fin de la coupure d’eau, de la réouverture des rues et du début de l’avis d’ébullition pour le secteur visé.

La municipalité vous invite à planifier vos déplacements en vue de la fermeture complète de la rue Dumas. Les stationnements municipaux sont à votre disposition ainsi que la possibilité de stationner sur la rue Van Vliet.

Nous vous invitions à vous inscrire au système d’alerte Omnivigile pour rester informer!

Jeudi 22 août 2024

Rectification de la situation  fin des avis d’ébullition préventif tout secteur Lacolle

L’avis d’ébullition préventif est levé pour les résidences comprises entre le 59 rue Van Vliet et la 1^re avenue. Pour éviter toute confusion, aucun avis d’ébullition n’est présentement en cours sur le territoire de la municipalité de Lacolle.

UN RAPPEL SERA EFFECTUÉ VIA LE SYSTÈME OMNI-VIGIL POUR LES PERSONNES INSCRITES.

Nous nous excusons des délais de traitement et de communication pour la levée de cet avis préventif.

En vous remerciant de votre compréhension et de votre collaboration.

14 AOÛT 2024 16H45  TRAVAUX PRÉPARATOIRES PHASE 3 VAN VLIET

LA COUPURE D’EAU AFFECTANT LES RÉSIDENCES COMPRISES ENTRE LE 59  VAN VLIET ET LA 1^ER AVENUE EST TERMINÉE.

UN AVIS D’ÉBULLITION EST MAINTENANT EN COURS  POUR LES RÉSIDENCES COMPRISES ENTRE LE 59  VAN VLIET ET LA 1^ER AVENUE EN DATE DU MERCREDI 14 AOÛT 2024 16H45.

LA POPULATION EST INVITÉE À FAIRE BOUILLIR L’EAU AVANT SA CONSOMMATION ET DE VALIDER LA LIMPIDITÉ DE L’EAU AVANT LE LAVAGE DU LINGE.

UN SUIVI DE LA SITUATION SERA EFFECTUÉ DANS 48 HEURES.

EN VOUS REMERCIANT DE VOTRE COMPRÉHENSION ET DE VOTRE COLLABORATION.

14  AOÛT 2024

TRAVAUX PRÉPARATOIRE VAN VLIET -AVIS COUPURE D’EAU ET FERMETURE DE RUE

AVIS COUPURE D’EAU PRÉVU LE MERCREDI 14 AOÛT 2024 AFFECTANT LE SECTEUR COMPRENANT LES ADRESSES CIVIQUES ENTRE LE 59 VAN VLIET JUSQU’À LA 1^ER AVENUE DESSERVÎT EN AQUEDUC DE LA MUNICIPALITÉ DE LACOLLE

La municipalité doit précéder à une coupure d’eau qui sera effective dès 7 h00 le mercredi 14 août 2024 pour la mise en fonction du système d’aqueduc temporaire concernant les travaux de réfection de la rue Van Vliet. Un avis sera envoyé dans les meilleurs délais vous informant de la fin de la coupure d’eau et du début de l’avis d’ébullition pour le secteur visé.

____________________________________________

15-16 AOÛT 2024

FERMETURE DE LA RUE BOUDREAU DÈS 7 h LE JEUDI 15 AOÛT JUSQU’AU VENDREDI 16 AOÛT 2024 MIDI

La municipalité vous avise de la fermeture projetée de la rue Boudreau en regard des travaux de réfection de la rue Van Vliet. Nous vous invitons à utiliser les stationnements municipaux et temporaire qui sont à votre disposition; VOIR LA CARTE ICI

En vous remerciant de votre collaboration.

À compter de 7h00 le mardi 16 juillet 2024 la rue Dumas sera fermée complètement à la circulation pour effectuer des travaux de réfection le mardi 16 juillet et le mercredi 17 juillet 2024.

La municipalité vous invite à planifier vos déplacements en vue de la fermeture COMPLÈTE de la rue Dumas. Les stationnements municipaux sont à votre disposition ainsi que les stationnements temporaires. CONSULTER LA CARTE POUR LES STATIONNEMENTS TEMPORAIRE  ici!

Nous vous invitions à consulter le site internet pour rester informer des derniers développements et de vous inscrire au système d’alerte omnivigile.

2^e phase des travaux sur Van Vliet

Pour une durée approximative de 2 semaines, la deuxième phase des travaux de réfection de la rue Van Vliet a débuté et vise les adresses civiques comprises entre le 54 Van Vliet et le 100 Van Vliet telles qu’illustrées au plan en cliquant ici

Nous sollicitons encore une fois votre collaboration et votre esprit de voisinage pour faciliter vos déplacements.

Veuillez suivre les indications concernant les mesures de sécurité qui pourraient vous être remis.

Nous vous invitons à utiliser les stationnements municipaux qui sont à votre disposition et aux besoins les stationnements temporaires.

En cas d’urgence, veuillez contacter le numéro suivant :450-542-3260

Pour toute plainte ou signalement, contactez le numéro suivant :514-796-3201

AVIS IMPORTANT
Durant les travaux de réparation sur le réseau d’eau potable qui auront lieu dans votre secteur, un réseau d’alimentation temporaire en eau potable de surface sera installé par la firme Service Eau Norme S.E.N. inc.

Dans l’éventualité où vous n’étiez pas présent lors du raccordement de votre résidence au service d’alimentation temporaire, il est très important de suivre les indications ci-dessous.

1. Veuillez fermer votre valve principale d’entrée d’eau, habituellement au sous-sol près du mur avant de la maison. Si vous avez un compteur d’eau, cette valve est située juste avant le compteur.
2. Raccorder notre boyau à votre sortie de jardin. Ouvrir votre robinet extérieur ainsi que la petite valve sur le Y.
3. Laisser couler l’eau de vos robinets intérieurs pendant environs 5 minutes afin d’enlever l’air de votre tuyauterie.
4. Jetez un coup d’oeil sur les installations intérieures et extérieures afin de vous assurer que tout fonctionne bien.

Votre résidence est maintenant raccordée au réseau d’alimentation temporaire pour un usage domestique seulement et l’eau est d’aussi bonne qualité que le réseau de la ville.

Afin de minimiser les inconvénients d’un réseau temporaire, nous vous demandons d’être extrêmement prudent dans tous vos déplacements, respecter les mesures de sécurité et soyez attentifs.

Un service D’URGENCE 24 HEURES/7 JOURS est disponible en composant le numéro suivant (438) 838-1642

IMPORTANT de ne pas passer par-dessus les boyaux du réseau temporaire avec votre tondeuse en fonction.
MERCI de votre collaboration
S.E.N. inc. Ne se tient pas responsable de votre tuyauterie intérieure.

AVIS PRÉPARATION COUPURE D’EAU

En regard des travaux de réfection de la rue Van Vliet, des coupures d’eau non planifiées pourraient affecter les propriétés desservies en aqueduc.

La municipalité vous recommande de prévoir, pour votre consommation personnelle, des réserves d’eau en regard des coupures d’eau non planifiées ou prolongées en lien avec les travaux de réfection de la rue Van Vliet.

Nous vous invitons à vous inscrire si ce n’est pas déjà fait au système d’alerte Omni vigil, de surveiller nos publications sur la page Facebook ainsi que dans l’onglet infotravaux sur le site internet de la municipalité.

Avis est donné que le 21-22 mai 2024 la rue Dumas et Boudreau seront fermées en raison des travaux préparatoires. Les résidents sont invités à utiliser les stationnements municipaux situés sur la rue Van Vliet (accessible par la rue de l’église sud) ainsi que celui du centre communautaire sur la rue Landry.

Un avis vous sera envoyé dans les meilleurs délais lors de la réouverture des rues.

En vous remerciant de votre collaboration

AVIS COUPURE D’EAU SECTEUR SITUÉ ENTRE LA RUE DUMAS, JUSQU’AUX ADRESSES CIVIQUES DU 85 VAN VLIET

Avis est donné concernant une coupure d’eau effective pour la journée du 22 mai 2024 qui affectera les propriétés situées entre l’intersection de la rue Dumas jusqu’aux adresses civiques du 85 Montée Van Vliet.

La coupure d’eau sera maintenue toute la journée.

AVIS COUPURE D’EAU AFFECTANT TOUT LE TERRITOIRE DESSERVI EN AQUEDUC DE LA MUNICIPALITÉ DE LACOLLE REPORTÉ À JEUDI LE 23 MAI 2024

La municipalité doit précéder à une coupure d’eau qui sera effective dès 7 h00 le jeudi 23 mai 2024 pour la mise en fonction du système d’aqueduc temporaire concernant les travaux de réfection de la rue Van Vliet.

***LA COUPURE D’EAU AFFECTERA TOUTES LES PROPRIÉTÉS DESSERVIES EN AQUEDUC***

Un avis sera envoyé dans les meilleurs délais vous informant de la fin de la coupure d’eau. En vous remerciant de votre collaboration.